Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

MPZ in OWL
Multiprofessionelles Zentrum für traumasensibles Coaching, Beratung und Prävention

Lilian M. Regenstein und Birgit Kersten-Regenstein
Zur Schmiede 52, 33098 Paderborn
E-Mail: [email protected]

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Deiner persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.
Wir verarbeiten Deine Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG).

Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn dies zur Bereitstellung unserer Website sowie unserer Leistungen erforderlich ist.

3. Zugriffsdaten (Server-Logfiles)

Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen durch den Hosting-Anbieter erfasst:

  • Besuchte Seite
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Menge der gesendeten Daten
  • Browsertyp und Version
  • Betriebssystem
  • Referrer URL
  • IP-Adresse

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Überwachung und Sicherheit der Website.

4. Hosting

Unsere Website wird bei Jimdo GmbH, Stresemannstraße 375, 22761 Hamburg gehostet.

Jimdo verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen der DSGVO. Weitere Informationen findest Du unter:
https://www.jimdo.com/de/info/datenschutzerklaerung/

5. Kontaktaufnahme

Wenn Du uns per E-Mail oder Kontaktformular kontaktierst, werden Deine Angaben zur Bearbeitung Deiner Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.

Dies betrifft insbesondere:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Inhalt der Anfrage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).

6. Verarbeitung im Rahmen von Spenden

Wenn Du uns im Rahmen einer Spende kontaktierst oder Daten übermittelst (z. B. über ein Formular), verarbeiten wir Deine Daten zur:

  • Abwicklung der Spende
  • Ausstellung von Spendenquittungen
  • Kommunikation im Zusammenhang mit Deiner Unterstützung

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO.

7. Newsletter (ActiveCampaign)

Für den Versand unseres Newsletters nutzen wir den Dienst:

ActiveCampaign, LLC, 1 North Dearborn Street, 5th Floor, Chicago, IL 60602, USA

Wenn Du Dich für unseren Newsletter anmeldest, werden die von Dir eingegebenen Daten (insbesondere Deine E-Mail-Adresse) auf den Servern von ActiveCampaign gespeichert.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

ActiveCampaign ermöglicht uns:

  • den Versand von Newslettern
  • die Verwaltung von Kontakten
  • die Analyse von Öffnungs- und Klickraten


Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

Du kannst Deine Einwilligung jederzeit widerrufen, z. B. über den Abmeldelink im Newsletter.

Weitere Informationen findest Du unter:
https://www.activecampaign.com/legal/privacy-policy

8. Google Analytics

Diese Website nutzt zukünftig Google Analytics, einen Webanalysedienst der:

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen.

Dabei können folgende Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert)
  • Nutzungsverhalten auf der Website
  • technische Informationen (Browser, Gerät etc.)

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.


Google Analytics wird nur mit aktivierter IP-Anonymisierung eingesetzt.

Die Daten können an Server von Google in den USA übertragen werden.
Die Übertragung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln.

Du kannst die Speicherung der Cookies jederzeit über Deine Browsereinstellungen verhindern oder über ein Cookie-Consent-Tool steuern.

Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy